En présence d'une série temporelle non modélisable, il s'agit de réduire l'information en classifiant les éléments de la série compte tenu du temps. On classifie d'abord les intervalles de temps entre deux éléments contigus, puis les éléments eux-mêmes. Les classes obtenues sont appelées épisodes. Une application sur les contacts d'un groupe de patients suicidaires avec les services psychiatriques de Genève, permet de déterminer des épisodes de soins et de situer les tentatives de suicide par rapport à ceux-ci.