Les artistes en arts visuels et médiatiques explorent l'utilisation de nouvelles technologies pour créer des oeuvres multimédia et qui sont diffusées en ligne, lors d'expositions ou d'installations. L'utilisation des technologies faites par ces créateurs pose de nombreux défis en termes de mécanismes à mettre en oeuvre pour concevoir, créer, expérimenter et diffuser ces oeuvres. Dans cet article, nous nous intéressons aux mécanismes d'adaptation pour la création d'oeuvres médiatiques adaptatives et interactives. A travers un cas concret, nous proposons un modèle d'adaptation intégrant la gestion de différents types de métadonnées pour réaliser aussi bien l'adaptation sémantique que l'adaptation physique et qui peut être spécialisé selon les besoins spécifiques.