L'exploitation en temps réel de connaissances complexes est un défi dans de nombreux domaines, tels que le web sémantique, la simulation ou les systèmes multi-agents (SMA). Dans le paradigme multi-agents, des travaux ré- cents montrent que les communications multi-parties (CMP) offrent des oppor- tunités intéressantes en termes de réalisme des communications, diffusion des connaissances et sémantique des actes de langage. Cependant, ces travaux se heurtent à la difficulté de mise en oeuvre des CMP, pour lesquelles les supports de communications classiques sont insuffisants. Dans cet article, nous propo- sons d'utiliser le formalisme de l'Analyse de Données Symboliques (ADS) pour modéliser les informations et les besoins des agents. Nous appuyons le routage des messages sur cette modélisation dans le cadre d'un environnement de com- munication pour les systèmes multi-agents. Afin d'illustrer notre propos, nous utiliserons l'exemple de la gestion des communications dans un poste d'appels d'urgence. Nous présentons ensuite notre retour d'expérience, et discutons les perspectives ouvertes par la fertilisation croisée de l'ADS et des SMA.