Dans un contexte de traitement de flux de données, il est important de garantir à l'utilisateur des propriétés de performance, qualité des résultats et passage à l'échelle. Mettre en adéquation ressources et besoins, pour n'allouer que les ressources nécessaires au traitement efficace des flux, est un défi d'actualité majeur au croisement des problématiques du Big Data et du Green IT. L'approche que nous suggérons permet d'adapter dynamiquement et automatiquement le degré de parallélisme des différents opérateurs composant une requête continue selon l'évolution du débit des flux traités. Nous proposons i) une métrique permettant d'estimer l'activité future des opérateurs selon l'évolution des flux en entrée, ii) l'approche AUTOSCALE évaluant a priori l'intérêt d'une modification du degré de parallélisme des opérateurs en prenant en compte l'impact sur le traitement des données dans sa globalité iii) grâce à une intégration de notre proposition à Apache Storm, nous exposons des tests de performance comparant notre approche par rapport à la solution native de cet outil.