Les systèmes courants de gestion d'entrepôts de données (Data Warehouses : DW) permettent de traiter les évolutions des faits, mais pas les évolutions affectant les schémas des DW et les instances de dimension. Plusieurs solutions, basées essentiellement sur l'historisation et/ou le bersionnement des élèments de DW, ont été proposées pour ces dernières. Néanmoins, peu sont les travaux qui ont traités des dévolutions des nomenclatures des instances de dimension et de leurs effets sur les analyses. Dans cet article, nous proposons une classification des différents types d'évolution de nomenclature, et étudions les effets de ces évolutions sur la cohérence des analyses. Les solutions que nous envisageons à chacun de ces aspects d'évolutions se situent dans le cadre d'un système de gestion de DW temporel multiversions.