Les approches disponibles pour concevoir un entrepôt de données, y compris celles adoptant les pratiques agiles, sont basées sur l'hypothèse que les données sources sont connues et disponibles à l'avance. Cette hypothèse n'est pas toujours vraie dans certains contextes. Pour pallier ces limites, nous proposons ProtOLAP, une méthodologie assistée par un outil de prototypage rapide.