Making a decision involving several stakeholders with different objectives requires to take into account qualitative as well as quantitative information: the stakeholders' preferences on the decisions, the parameters they considered as indicators. This paper deals with the combination of qualitative and quantitative approaches. The qualitative model we consider is argumentation. The quantitative one is systems dynamics, which allows scenario simulation. The paper studies the connections between both formalisms. A case study in agronomy is presented.