Le LOD (Linked Open Data) représente aujourd'hui une source prometteuse pour de très nombreuses applications du Web Sémantique à condition toutefois de développer des techniques d'acquisition adaptées. Le travail présenté dans ce papier traite de ce problème. L'objectif est de peupler une ontologie OWL avec des assertions de propriétés en tenant compte de l'existence, dans le LOD, de propriétés multiples, équivalentes, multi-valuées, de propriétés absentes mais pouvant toutefois être calculées, de propriétés sans valeurs. Les correspondances à établir étant complexes, nous proposons un modèle pour les spécifier. Nous définissons également un modèle pour spécifier des chemins d'accès alternatifs à des propriétés en cas de valeurs manquantes. Enfin, les valeurs de propriétés auxquelles le LOD donne accès après application des modèles de correspondance et d'accès peuvent nécessiter des traitements complémentaires de façon à satisfaire les contraintes de l'ontologie à peupler. Nous proposons des mécanismes adaptés. Puis, nous montrons comment les différents modèles proposés sont utilisés pour générer automatiquement des requêtes SPARQL et ainsi faciliter l'interrogation. Cette génération automatique est déroulée sur deux exemples.